Statement

テーブルとテーブルは根本的なコンセプトというキーでリレーションをとっている。 コンセプトを達成するためのルールにコンセプトを達成するための他のルールを多層的に重ねることで新しいテーブルは無限に増殖される。 コンセプトにコンセプトを重ねること、ルールにルールを重ねること、行為に行為を重ねること。 徹底的な反復により増殖が継続されるテーブルはやがて管理不全に陥るだろう。 そもそものコンセプトが薄弱化し、重ねた反復で混乱をきたした時、支配は無効化されるだろう。

Between tables, a fundamental concept underlies to make them related. New tables will come into being without end when another new rule is applied to achieve the concept. Piling up concepts, rules and actions over and over again. The thorough repetitions lead to continuous multiplication of tables, which will end up being out of control. The integral concept will be weakened, and repetitions will give rise to confusion. Then there will be no more control.