トークイベント
「トンネルトーク」９月５日（土）１６:00
登壇:出原均（キュレーター、美術評論）参加アーティスト

Statement

「とんねる」

トンネル（Tunnel仏語）を巡り、4人のアーティストがそれぞれの視点から制作し展示を行う。
トンネルという空間、入口であり出口でもある方向、光から暗闇へ、その逆、その移動、チューブ、void、音、反響、その構造など…4人がおのおのの方法によってこの空間へのアプローチを試みる。

‘Tunnel’

Four artists will create and exhibit works centred on the theme of the ‘tunnel’ (from the French ‘tunnel’), each from their own perspective.
The space of the tunnel; its dual nature as both an entrance and an exit; the transition from light to darkness and vice versa; movement; the tube; the void; sound; echoes; its structure… Each of the four artists will attempt to engage with this space through their own unique methods.

Media

絵画、立体、映像、インスタレーション、パフォーマンスなど。

Biographya

井口美尚（イグチミナオ）現代美術作家・パフォーマンスアーティスト

1998 東京生まれ
2024 東京造形大学絵画専攻領域卒業
2025 東京藝術大学大学院映像研究科メディア映像入学

Iguchi・Minao　Visual artist, performance artist

1998 Born in Tokyo
2024 Graduated from the Painting Programme at Tokyo Zokei University
2025 Enrolled in the Graduate School of Film and New Media at Tokyo University of the Arts

丸山常生（マルヤマトキオ）美術家・パフォーマンスアーティスト

1956 東京生まれ
1980 東京藝術大学美術学部絵画科油画専攻卒業
1982 東京藝術大学 大学院美術研究科 絵画専攻 修了

Maruyama・Tokio　Visual artist, performance artist

1956 Born in Tokyo
1980 Graduated from Dept. of Painting, Faculty of Fine Art, Tokyo National University of Fine Arts and Music
1982 Finished Master's Program of Fine Art Course, the same school

古川流雄（フルカワハルオ）美術家

1955 千葉県銚子市生まれ
1980 東京芸術大学美術学部絵画科油画専攻（版画研究室）卒業
1982 東京芸術大学大学院美術研究科修士課程修了

Furukawa・Haruo　Visual artist

1955 Born in Choshi, Chiba Prefecture
1980 Graduated from Dept. of Painting, Faculty of Fine Art, Tokyo National University of Fine Arts and Music （Printmaking Laboratory）
1982 Finished Master’s Program of Fine Art Course, the same school

O JUN（オージュン）画家

1956　東京生まれ
1980　東京藝術大学美術学部絵画科油画専攻卒業
1982　東京藝術大学大学院美術研究科修士課程修了

O JUN painter

1956 Born in Tokyo
1980 Graduated from Dept. of Painting, Faculty of Fine Art, Tokyo National University of Fine Arts and Music
1982 Finished Master’s Program of Fine Art Course, the same school